Soleil, plages, fêtes et folklore, la côte basque possède tous les atouts pour attirer toujours plus de touristes. Les reporters ont suivi le travail des policiers de la sûreté départementale qui veillent à la sécurité des vacanciers, mais aussi des habitants et des commerçants. A Bayonne, Biarritz et St Jean de luz, policiers en tenue et brigades anti criminalité ne connaissent pas de répit durant l'été... Vols à la roulotte, pickpockets, bagarres de rue...Ils luttent contre la petite délinquance qui prospère dans les stations balnéaires. Mais ils sont également confrontés à des délinquants de haut vol. Située à la frontière avec l'Espagne, la région est également un passage obligé pour le trafic de drogue qui remonte du Maroc vers l'Europe. Les équipes ont réussi à filmer la poursuite en voiture d'un go fast, une méthode de tranport de drogue qui consiste à rouler à très grande vitesse pour éviter les contrôles de police. Des trafiquants dangereux, prêts à tout, pour continuer leur trafic.
Mom a été diffusé sur TMC le vendredi 8 juillet 2022, 02h49. Cet épisode a été publié pour la première fois le dimanche 1 mars 2020.
