Elena organise un petit dîner pour que Bonnie et Stefan fassent connaissance. Bonnie tombe sous le charme, malgré l’étrange sensation qu’elle avait eue en lui effleurant la main. Caroline et Damon s’invitent à la soirée. Elena laisse Damon entrer. Dorénavant, il pourra revenir quand ça lui plaira. Pour protéger Elena de Damon, Stefan lui offre un médaillon contenant de la veine de Vénus. Stefan intègre l’équipe de football américain du lycée. Tyler lui en fait baver. Matt, au début réticent, commence à se lier d’amitié avec Stefan. Stefan espère que Damon n’est pas le monstre qu’il prétend être, qu’il est toujours humain. Il lui explique que c’est son amour pour Katherine qui le pousse à le haïr, que c’est parce qu’il reste en lui une étincelle d’humanité. Damon lui prouve qu’il se trompe en tuant le professeur Tanner.
Vampire Diaries a été diffusé sur TF1 le jeudi 30 novembre 2023, 09h06.
