Dans une France en marche pour sa réindustrialisation, la formation professionnelle des jeunes est un enjeu national. Longtemps considérées comme une voie de garage, les filières techniques peinent à recruter des forces vives. Pour y remédier, une école à la pédagogie atypique tente une expérience inédite : lier l'apprentissage d'un métier ouvrier à la vie en communauté. Nora, Martin, Noah et les autres passent leur CAP en Chaudronnerie à la fin de l'année. Encadrés par une équipe de passionnés, les règles de l'école sont strictes. L'internat est obligatoire et le rythme, militaire. Aucun retard n'est toléré, aucun écart autorisé. Les portables sont interdits sauf pendant l'heure de temps libre, de 21h à 22h. Alors que l'examen approche, les blessures du passé et les vicissitudes de l'adolescence surgissent, venant parfois troubler cet élan fragile.
Infrarouge a été diffusé sur France 2 le jeudi 25 janvier 2024, 22h50. Cet épisode a été publié pour la première fois le mercredi 11 octobre 2023.