Si la frontière est ténue entre l'artiste et l'artisan, tous deux se doivent de maîtriser la technique pour leur création. Ce qui les distingue, sera l'utilité de leur oeuvre. Quoiqu'il en soit, la Corse doit être une terre inspirante, car elle regorge d'artistes et artisans de talent. La preuve avec l'univers olfactif de Patrick Paquet qui nous éveillera à la création des odeurs. Puis direction l'étrange atelier avec les artistes Yann Le Borgne et Orso, qui cultivent l'art d'être curieux. Ils explorent les différentes techniques créatives comme le feraient deux explorateurs. Enfin, direction l'atelier de Reynald Verghaghe, artisan menuisier 2.0. Nous découvrirons comment la digitalisation a fait évoluer l'activité, qui conserve pourtant son caractère d'antan.
D'umani Corse a été diffusé sur France 3 le samedi 16 décembre 2023, 18h31.
